No se encontró una traducción exacta para in cash

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Alemán Árabe in cash

Alemán
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • {0>Invites voluntary contributions to the Observation Mission in cash and in the form of services and supplies acceptable to the Secretary-General, to be administered, as appropriate, in accordance with the procedure and practices established by the General Assembly;<}99{>bittet um freiwillige Beiträge für die Beobachtermission in Form von Barzahlungen sowie in Form von für den Generalsekretär annehmbaren Dienst- und Sachleistungen, die je nach Bedarf entsprechend den von der Generalversammlung festgelegten Verfahren und Gepflogenheiten zu verwalten sind;<0}
    تدعو إلى التبرع لبعثة المراقبة، نقدا وفي شكل خدمات ولوازم تكون مقبولة لدى الأمين العام، على أن تدار التبرعات، حسب الاقتضاء، وفقا للإجراءات والممارسات التي قررتها الجمعية العامة؛
  • Bisher sprechen die Entscheidungsträger nur über den Tauschder alten griechischen Anleihen gegen Cash (in Rückkäufen) oderneue griechische Staatsanleihen.
    حتى الآن لا يتحدث صانعو القرار السياسي إلا عن مبادلةالسندات اليونانية القديمة بالنقد (في عمليات إعادة الشراء) أو بسنداتيونانية جديدة.
  • Wo die Bauern das Glück haben, über Brunnen zu verfügen,fallen die Grundwasserspiegel und Regenfälle werden zunehmendunberechenbarer. Der Anbau von traditionellem Speisegetreide, Obstund Gemüse durch Vollerwerbsbauern weicht der Kultivierung sogenannter „ Cash Crops“ in Monokulturen, die den Einsatzkostspieliger Maßnahmen erfordern, die sich kleine Landwirte nichtleisten können.
    فقد انخفضت مستويات المياه الجوفية في المناطق التي ما زالالمزارعون فيها قادرين على حفر الآبار، كما لم يعد من الممكن التكهنبمعدلات سقوط الأمطار، وأفسحت الزراعة التقليدية للحبوب الغذائيةوالفواكه والخضراوات الطريق أمام المحاصيل المدرة للمال وزراعةالمحاصيل الواحدة التي تعتمد على المدخلات الزراعية المكلفة التي يعجزصغار المزارعين عن تحمل تكاليفها ومياه الري التي لايجدونها.
  • Wie in meinem neuen Buch, The Frugal Superpower: America’s Global Leadership in a Cash- Strapped Era, erläutert, wird die Last,die diese Verpflichtungen den Amerikanern in Form höherer Schuldenund gekürzter staatlicher Leistungen auferlegen, die öffentliche Unterstützung für jene expansive internationale Rolle, die die USAseit dem Zweiten Weltkrieg gespielt haben, schwindenlassen.
    وكما أزعم في كتابي الجديد "قوة عظمى مقتصدة: الزعامةالعالمية الأميركية في عصر الضائقة المالية". (The Frugal Superpower:America’s Global Leadership in a Cash-Strapped Era)، فإن الأعباءالتي سوف تفرضها مثل هذه الالتزامات على الأميركيين ـ في هيئة ضرائبأعلى وفوائد أقل ـ من شأنها أن تعمل على إضعاف الدعم الشعبي للدورالدولي المكلف الذي لعبته الولايات المتحدة منذ الحرب العالميةالثانية.
  • Wie viel Cash war in der Jacke?
    كم من المال كان فى تلك السترة ؟
  • Unser Dad hat gut investiert .. und das in Cash, vor seinem Missgeschick. und wir haben alles im Griff, seit wir von Jersey herkamen. Robby hat ausserdem ein glückliches Händchen im Geschäft mit Bienen
    عليّ أن أحضر فرشاة أسناني
  • - Cash. In bar? Das wird schwierig.
    نقاد هذا سيكون أمر صعب
  • Ich bin mit Jonny Cash in Gefängnissen aufgetreten.
    أتعرفين، يمكننا تقديم النعمة العظيمة) معاً)
  • Ich hab 4000 cash, in diesem Umschlag stecken sie.
    لدي أربعة ألاف نقداً بهذا المظروف هنا
  • Das sind fantastische Kunden. Und alles in cash.
    ،إنهم عملاء رائعون أثرياء